En caso de adicionar duro para aumentar la capacidad es hacer lo mismo nada mas que con la siguiente configuracion:

ahora si se tienen que conectar para esto vamos a seguir los siguientes pasos:

Paso 1: debes colocarlo cerca del primer disco duro.

Paso 2: debes restirar el cable de datos de la unidad optica y conectarlo en el nuevo disco duro.

Paso 3: y por ultimo deberas de conectar el cable de alimentacion.

*comprobar si el sistema reconoce el disco duro

Debes encender tu computadora y fijarte en la pantalla de inicio si reconoce el disco duro, en caso de que no lo reconozca apague el sistema y vuelva a ver su configuracion para ver si es correcta y vuelva a repetir todos los pasos anteriores si, si lo reconoce entonces ya esta listo para utilizarse.

*Instalacion del disco nuevo

Para esto puedes utilizar las herramientas que te brinda windows o buscarlas desde el internet. Puedes utilizar seagate ese software te permite la inicializacion de tu nuevo disco duro por medio de el podras formatearlo, particionarlo, y hacer respaldos.